Nech sa páči Flyleaf

skupina flyleaf

Flyleaf je alternatívne znejúca metalová kapela z Beltonu v americkom Texase. Toto zoskupenie istý čas ( pri rozbehu ) nosilo označenie Passerby. Kapela s takýmto názvom však už existovala a tak kvôli sporom o názov sa premenovali na Flyleaf. Speváčka Lacey Mosley sa na fóre o ich názve vyjadrila slovami:

Čo je to Flyleaf? „Dostávala som túto otázku stále, tak ako keď som mala 13 rokov a nevedela som čo znamená „nirvana“, tak som sa pozrela do slovníka. Slovíčko „flyleaf“ je vo Websterovom Slovníku definované ako: obal, vrchná strana, stránka na začiatku alebo na konci knihy. Tak prosím nepíšte naše meno ako Fly Leaf. To je to najblbšie pomenovanie kapely. Leť lístok leť?? Prepáčte. Toto nie je vôbec to, na čo sme mysleli, keď sme vyberali pre našu skupinu názov. Takže takto to je. Milujem vás všetkých, tak veľmi!!!“

Lacey Mosley – vokály
Sameer Bhattacharya – giatra
Jared Hartmann – gitara
Pat Seals – bassa
James Culpepper – bicie

Kapela sa priznáva, že sú ovplyvnení hlavne skupinami ako Foo Fighters, Incubus a Nirvana. Mnohí ich však dodnes prirovnávajú hlavne k Evanescence.

Flyleaf

Na prvý pohľad táto zvuky hrajúca tlupa asi nikomu nebudí dojem, že sa jedná o kresťanov. Pravdou však je, že všetci piati sú kresťania. Viera ovplyvňuje ich hudbu, ale Lacey poznamenáva, že toto z nich nerobí striktne kresťanskú kapelu. Prikláňa sa k myšlienke, ktorú vyslovili P.O.D.: „Ak si kresťan, ovplyvňuje to všetko v tvojom živote. Takže ak si inštalatér, robí to z teba kresťanského inštalatéra?“ Mosleyová hovorí, že odpoveď na túto otázku nepozná. Pokračuje: „Sme kapela a toto je našou súčasťou. Tak to, že sme veriaci, vychádza von cez našu hudbu a je to palivom pre všetko čo robíme. To, že som našla vieru, zachránilo môj život. A na to reaguje väčšina našich albumov.“

Lacey: „Aj zlé veci sa môžu obrátiť na dobré. V častiach, keď sa cítite, že vás to zabije, vás to napokon posilní, pretože ste stále nažive.“

„.. našimi piesňami chceme odvôvodniť bolesť, povedať ľuďom, že sa môžu cez to dostať a uspieť.“

Keď som sa hrabal vo veciach čo vytvorili, zaujali najmä tieto piesne. Prvou je agresívne znejúca „I`m So Sick“, ktorú nájdete aj na youtube. Dá sa povedať, že jej zvučnosť vo mne prebublala aj kvôi tomu, že k tejto piesni existuje remix od T-Virus.

Za zmienku stojí aj song All Around Me. Na youtube k nemu nájdete pekný klip. Text je hlbokým vyznaním túžby po Bohu a Lacey sa nepochybne vytešuje z jej vzťahu s Ním. Kričí: Som živá! Moje ramená su k Tebe natiahnuté a cítim Ťa na končekoch svojich prstov… Celý preklad nájdete na supermusic.sk.

„Cassie“. Príbeh tohto songu začína v jednej z najkrutejších udalostí v dejinách novodobých Spojených štátov.
Príbeh je o Cassie Bernallovej – študentke zo strednej školy Columbine. Bola zavraždená počas masakru, ktorý sa tam odohral. Dylan Klebold so zbraňou v ruke sa jej spýtal, či verí v Boha a keď odpovedala „áno“, vystrelil jednu guľku do jej hlavy. V piesni sa spomína aj ďalšie dievča, Rachel Scottová, ktorá bola na škole známa svojou vierou. A keď sa jej chalani spýtali, či verí, odpovedala „viete že verím“, potom ju zabili. Nikto však presne nevie čo sa naozaj stalo, ale toto je verzia ktorú hovoria tie deti, čo prežili.

Pred vystúpením na známom nekresťanskom festivale Family Values (rodinné hodnoty) Lacey vyzývala fanúšikov, aby sa modlili za vystupujúce kapely ako boli napríklad KoRn.
Pre CBN.com sa vtedy vyjadrila k tejto záležitosti slovami: „Myslím si, že je super, že púšťajú kresťanov na ich turné. Niečo sa tam deje.“

Preklady k piesňam nájdete na http://www.supermusic.sk/.

http://www.youtube.com/watch?v=ChjUjc7aotU – rozhovor
http://www.flyleafmusic.com/ – oficiálny web kapely
http://www.flyleafonline.com/ – ďalší web Flyleaf-u
http://myspace.com/flyleaf – profil na myspace.com

http://www.youtube.com/watch?v=GadafP9SInQ – pieseň Cassie
http://www.youtube.com/watch?v=jCMvQrp8zoI – Cassie v akustickom prevedení
http://www.youtube.com/watch?v=OYdVW1MaOw4 – Cassie aj s vysvetlením na úvode
http://www.youtube.com/watch?v=o5zL3dqdxUg – pieseň Im So Sick
http://www.youtube.com/watch?v=_-sNIWi2fLs – song All Around Me
http://www.youtube.com/watch?v=NSfeqh9FkT8 – All Around Me (live)
http://www.youtube.com/watch?v=jWVX9Yi4M5E – Fully Alive

http://www.youtube.com/watch?v=9e4mMg2wpf8 – Breathe Today
http://www.youtube.com/watch?v=znNeZ-ce2Io – Sorrow
http://www.youtube.com/watch?v=eejLwLXrr1g – Broken Wings